Testo & Traduzione I'm Into You - Jennifer Lopez ft Lil Wayne

Testo:		Traduzione:
Na na na na na na na na na yeah (x4)  [Lil' Wayne]  Hi, I’m Tune, the man on the moon  I live on the beach, get the sand out ya shoes And all of that changed since I met you  So we can leave that old shit in the restroom Ok, I’m into you, like you never knew  I’m falling for you baby, I need a parachute So wet, I need a wetsuit  You’re way too fly, I could be ya jet fuel  Now tell me what you like I like what you tell me  And if you understand me, you can overwhelm me It’s too late, it’s too late  Every finish line is the beginning of a new race Young Money!  [Jennifer Lopez - Verse 1]  You got me and I could not defend her I tried but I had to surrender  Your star got me under the spellbound  Left me no other choice but to get down  It's too late (x4)  You got it (x4) [Hook]   When I look into your eyes it's over  You got me hooked with your love controller I'm tripping and I can not get over  I'm feeling lucky like a four leaf clover  Cos i'm into you  I'm into you (x2)  Yeahhh I'm into you (x3)  Yeahhh  [Jennifer Lopez - Verse 2]  Na na na na na na na na na yeah (x4)  Listen, i'm strong baby I bring the fight on Sharp shooter you can call me the cyon I'm not the one easy to get to  But all of that changed baby when I met you It's too late (x4)  You got it (x4)  [Hook]  When I look into your eyes it's over  You got me hooked with your love controller I'm tripping and I can not get over I'm feeling lucky like a four leaf clover  Cos i'm into you I'm into you (x2)  Yeahhh I'm into you (x3)  Yeahhh Na na na na na na na na na yeah (x4)  [Bridge]  I’m not burning and I’m feeling you boy  Get it on if you feeling my world now  I love the way that you moving  And I’m listening to how you grooving  So if you need me, just call on the cruise  We can be whatever that you want in the news  Boy, cause I’m on it and you on it  So we just tell me now  [Hook]  When I look into your eyes it's over  You got me hooked with your love controller I'm tripping and I can not get over I'm feeling lucky like a four leaf clover  Cos i'm into you I'm into you (x2)  Yeahhh I'm into you (x3)  Yeahhh  Na na na na na na na na na yeah (x4)  Cos i'm into you I'm into you (x2)  Yeahhh I'm into you (x3)  Yeahhh		Na na na na na na na na na yeah (x4)  [Lil 'Wayne]  [Jennifer Lopez - Verse 1]  Mi hai preso e non ho potuto difendela  Ho provato ma ho dovuto arrendermi  La tua stella mi ha incantato  Non mi hai lasciato altra scelta che arrendermi E’ troppo tardi (x4)  Lo sai (x4)  [Hook]   Quando guardo nei tuoi occhi è finita  Lei mi ha agganciato con il tuo comando dell’amore  Sto impazzendo e non riesco a slegarmi  Mi sento fortunata come un quadrifoglio  Perché io sono dentro di te  Io sono dentro di te (x2)  Yeahhh Io sono dentro di te (x3)  Yeahhh  [Jennifer Lopez - Verse 2]   Na na na na na na na na na yeah (x4) Senti, sono forte baby, posso combattere Tiratore intelligente, mi puoi chiamare il Cyon Io non sono una facile da conquistare  Ma tutto questo è cambiato baby da quando ti ho incontrato  E’ troppo tardi (x4)  L’hai capito (x4) [Hook]  Quando guardo nei tuoi occhi è finita  Lei mi ha agganciato con il tuo comando dell’amore  Sto impazzendo e non riesco a slegarmi  Mi sento fortunata come un quadrifoglio Perché io sono dentro di te  Io sono dentro di te (x2)  Yeahhh Io sono dentro di te (x3)  Yeahhh  Na na na na na na na na na yeah (x4)  [Bridge]  Sono io quella persona e ti sento ragazza Possiamo andare avanti, se senti il mio mondo Amo il modo in cui ti muovi  E sto ascoltando il tuo groove  Quindi se hai bisogno di me ti basta chiamarmi Possiamo essere qualunque cosa desideri nelle notizie  Ma io ci sono, tu ci sei, ci siamo  Quindi baby dimmi solo  [Hook] Quando guardo nei tuoi occhi è finita  Lei mi ha agganciato con il tuo comando dell’amore  Sto impazzendo e non riesco a slegarmi  Mi sento fortunata come un quadrifoglio Perché io sono dentro di te  Io sono dentro di te (x2)  Yeahhh Io sono dentro di te (x3)  Yeahhh   Na na na na na na na na na yeah (x4)  Perché io sono dentro di te  Io sono dentro di te (x2)  Yeahhh Io sono dentro di te (x3)  Yeahhh

Testo e Traduzione The Queen - Lady Gaga

Testo:		Traduzione:
Oh, tonight I’m gonna show  Them what I’m mad of, oh  The killer queen inside me’s coming to say hello  Oh tonight I will return  The fame and riches earned  With you I’d watch them all be burned  Woah woah  Whenever I start feeling strong I’m called a bitch in the night  But I don’t need these 14 karat guns to win I am a woman I insist, it’s my life  I can be the queen that’s inside of me  This is my chance to release  And be brave for you  You’ll see  I can be the queen you need me to be  This is my chance to be the dance I’ve dreamed it’s happening  I am wind and hurricane  The stormy sky and rain  When you run dry I’ll flood your pain  Woah Woah  In between the moments of The lady I’ve become  A voice beats through the  Noise like drums  Rum pum pum pum  Whenever I start feeling strong I’m called a bitch in the night  But I don’t need these 14 karat guns to win I am a woman I insist, it’s my life  I can be the queen that’s inside of me  This is my chance to release  And be brave for you  You’ll see  I can be the queen you need me to be  This is my chance to be the dance I’ve dreamed it’s happening  I can be the queen  The que ee- ee- ee- ee- ee- eeen  The queen queeen queeeen  Queen queeen queeeen  Queen queeen queeeen  Starry night  Come inside me like never before  Don’t forget me when I come crying to Heaven’s door  I will fly  In a challenger across the sky  Like a phoenix  So I can remind them of the dream  I bore		Oh, questa notte mostrerò  Loro quello per cui vado pazza, oh  La regina killer dentro di me verrà fuori per dire ciao  Oh stanotte restituirò  La fama e la ricchezza guadagnata  Con te li guarderò tutti bruciare  Woah woah  Ogni volta che inizio a sentirmi forte, mi chiamamo puttana nella notte  Ma non ho bisogno di queste pistole da 14 carati per vincere  Sono una donna, insisto, è la mia vita  Posso essere la regina che è dentro di me  Questa è la mia occasione per liberarmi  Ed essere coraggiosa per te  Vedrai  Posso essere la regina di cui tu hai bisogno che io sia  Questa è la mia possibilità per essere la danza L’ho sognato, sta accadendo Io sono il vento e l’uragano  Il cielo in tempesta e la pioggia  Quando corri asciutto io alluvionerò il tuo dolore  Woah Woah Tra i momenti Che mi hanno fatto diventare donna Una voce suona attraverso il  Rumore come tamburi  Rum pum pum pum  Ogni volta che inizio a sentirmi forte, mi chiamamo puttana nella notte  Ma non ho bisogno di queste pistole da 14 carati per vincere  Sono una donna, insisto, è la mia vita  Posso essere la regina che è dentro di me Questa è la mia occasione per liberarmi  Ed essere coraggiosa per te  Vedrai  Posso essere la regina di cui tu hai bisogno che io sia  Questa è la mia possibilità per essere la danza L’ho sognato, sta accadendo  Posso essere la regina  La regina  La regina regiina regiiiina  Regina regiina regiiiina  Regina regiina regiiiina  Notte stellata  Vieni dentro di me come mai prima d’ora  Non dimenticarti di me quando arriverò piangente alle porte del paradiso  Volerò  In una sfida attraverso il cielo  Come una fenice  Così ricorderò loro il sogno che avevo

Testo & Traduzione Set Fire to The Rain - Adele

Testo:		Traduzione:
I let it fall, my heart, And as it fell you also claim it. It was dark and I was all right, Until you kissed my lips and you saved me. My hands they’re strong, but my knees were far too weak, Stand in your arms without fall into your feet, But there’s a side to you that I never knew, I never knew. All the things you say that were never, were never true, And the games you play, you always, always win. [Chorus:] But I set fire to the rain, Watch it pour as I touched your face, Let it burn while I cry, Cause I heard it screaming at your name, your name! When I’m with you I could stay there, Close my eyes, feel you’re here forever, You and me together, nothing is better! Cause there’s a side to you that I never, never knew, All the things you say that where never true, never true, And the games you play, you would always, always win. [Chorus:] But I set fire to the rain, Watch it pour as I touched your face, Let it burn while I cry, Cause I heard it screaming at your name, your name! I set fire to the rain And I feel lost into the… And it felt something nice, Cause I knew that that was the last time, the last time! Sometimes I wake up by the door, …gone…waiting further. Even that… I can’t help myself from looking further. [Chorus:] I set fire to the rain, Watch it pour as I touch your face, Let it burn when I cry, Cause I heard it screaming your name, your name I set fire to the rain, And I feel lost into the… Cause I knew that was the last time The last time, oh, oh!		Ho lasciato che il mio cuore si innamorasse E mentre si stava innamorando, l’hai reclamato anche tu. Era buio e stavo bene Finché non mi hai baciato sulle labbra e si hai salvato. Le mie mani sono forti, ma le mie ginocchia erano decisamente troppo deboli Per stare tra le tue braccia senza cadere ai tuoi piedi Ma c’è un lato di te che non conoscerò mai, non conoscerò mai. Tutte le cose che dici, che non erano mai, non erano mai vere E i giochi che fai, sempre, vinci sempre. [Chorus:] Ma io do’ fuoco alla pioggia La osservo cadere mentre ti tocco il viso Lasciala bruciare mentre io piango Perché l’ho sentita gridare il tuo nome, il tuo nome! Quando sono con te potrei stare lì, Chiudere gli occhi, percepire che sarai qui per sempre Io e te insieme, niente di meglio! Perché c’è un lato di te che non conoscerò mai, non conoscerò mai. Tutte le cose che dici, che non erano mai, non erano mai vere E i giochi che fai, sempre, vinci sempre. [Chorus:] Ma io do’ fuoco alla pioggia La osservo cadere mentre ti tocco il viso Lasciala bruciare mentre io piango Perché l’ho sentita gridare il tuo nome, il tuo nome! Io do’ fuoco alla pioggia E mi sento persa dentro.. E sembrava qualcosa di bello Perché sapevo che era l’ultima volta, l’ultima volta! A volte mi sveglio vicino alla porta, …andato…aspetto ancora. Anche se… Non riesco a evitare di guardare avanti. [Chorus:] Io do’ fuoco alla pioggia La osservo cadere mentre ti tocco il viso Lasciala bruciare mentre io piango Perché l’ho sentita gridare il tuo nome, il tuo nome! Io do’ fuoco alla pioggia E mi sento persa dentro.. E sembrava qualcosa di bello Perché sapevo che era l’ultima volta, l’ultima volta! .

Testo Ni**as in Paris - Jay-Z ft Kanye West

Jay-Z
So I ball so hard muhf*ckas wanna fine me

But first ni**as gotta find me

What’s 50 grand to a muhf*kaa like me

Can you please remind me?

This sh*t crazyYa’ll don’t know that don’t sh*t phase me

The Nets could go 0-82 and I look at you like this sh*t gravy Ball so hard,

This sh*t weirdWe ain’t even spose to be here,Ball so hard, 

Since we hereIt’s only right that we be fairPsycho, 

I’m liable to be go MichaelTake your pick, 

Jackson, Tyson, Jordan, Game 6Got a broke clock, 

Rolleys that don’t tick tokAudemars that losing time, 

Hidden behind all these big rocks I’m shockedToo, 

I’m supposed to be locked up tooIf you escaped what 

I’ve escaped You’d be in Paris getting f*cked up too

Let’s get faded, Le Meurice for like 6 daysGold bottles, 

scold models, Spillin’ Ace on my sick J’sB**ch behave, 

Just might let you meet Ye,

Chi towns D. Rose, I’m movin’ the Nets to BK

RitornelloBall so hard muhf*ckas wanna fine me

That sh*t crazy (x6)

She said Ye can we get married at the mall?

I said look you need to crawl ‘fore you ball

Come and meet me in the bathroom stall

And show me why you deserve to have it allThat sh*t crazy, Ain’t it Jay?

What she order, fish filetYour whip so cold, this old thing 

Act like you’ll ever be around muhf***asLike this again

Bougie girl, grab her handF**k ol girl she don’t wanna dance

Excuse my French but I’m in France (I’m just sayin)

Prince William’s ain’t do it right if you ask me

Cause if I was him I would have married Kate &a Ashley

What’s Gucci my ni**a?What’s Louie my killa?

What’s drugs my deala?What’s that jacket, Margiela?

Doctors say I’m the illest

Cause I’m suffering from realnessGot my niggas in Paris

And they going gorillas, huh!

Jay-ZBall so hard muhf*ckas wanna fine me

Ball so hard muhf*ckas wanna fine me

Kanye WestYou are now watching the throneDon’t let me get in my zone (x3)These other niggaas is lyin

Actin’ like the summer ain’t mine

Jay-Z

I got that hot bitch in my home

Kanye WestYou know how many hot b**ches I own

Don’t let me in my zone (x 4)

The stars is in the building

They hands is to the ceilingI know I’m bout to kill it

How you know, I got that feelingYou are now watching the throne

Don’t let me into my zone (x 2)

Testo & Traduzione Give Me Everything - Pitbull ft Ne-Yo & Nayer

Testo:		Traduzione:
[Pitbull - Intro]  Me not working hard?  Yea right picture that with a kodak  And better yet, go to times square  Take a picture of me with a kodak  Took my life from negative to positive  And I just want y’all know that  And tonight, let’s enjoy life Pitbull, Nayer, Ne-Yo  [Ne-Yo / Nayer - Chorus]  Tonight I will love love you tonight  Give me everything tonight  For all we know we might not get tomorrow Let’s do it tonight I will love love you tonight Give me everything tonight  For all we know we might not get tomorrow Lets do it tonight  Let’s do it tonight Grab somebody sexy tell ‘em hey  Give me everything tonight  Give me everything tonight  Give me everything tonight  Give me everything tonight [Pitbull - Pre Chorus]  Excuse me  But I might drink a little bit more than I should tonight  And I might take you home with me if I could tonight  And I think you should let me cause  I look good tonight And we might not get tomorrow  [Ne-Yo / Nayer - Chorus]  Tonight I will love love you tonight  Give me everything tonight  For all we know we might not get tomorrow Lets do it tonight I will love love you tonight Give me everything tonight  For all we know we might not get tomorrow Lets do it tonight  Lets do it tonight Grab somebody sexy tell ‘em hey  Give me everything tonight  Give me everything tonight  Give me everything tonight  Give me everything tonight  Excuse me  But I might drink a little bit more than I should tonight  And I might take you home with me if I could tonight  And I think you should let me cause I look good tonight  And we might not get tomorrow.		[Pitbull - Intro]  Io non lavoro sodo?  si bene, fotografa questo con una Kodak  O meglio ancora, vai a Times Square  Scattami una foto con una Kodak  Rendi la mia vita da negativo a positivo  E voglio solo farvelo sapere  E questa sera, godiamoci la vita  [Ne-Yo / Nayer - Chorus]  Stanotte amore ti amerò stanotte  Dammi tutto stasera  Per quanto ne sappiamo potremmo anche non arrivare a domani facciamolo stanotte stanotte amore ti amerò stanotte  Dammi tutto stanotte  Per quanto ne sappiamo potremmo anche non arrivare a domani  Facciamolo stanotte Presto, facciamolo stanotte Prendi qualcuno di sexy e dille hey Dammi tutto stanotte  Dammi tutto stanotte  Dammi tutto stanotte  Dammi tutto stanotte  [Pitbull - Pre Chorus]  Scusami  Ma stanotte probabilmente ho bevuto più di quanto avrei dovuto  E potrei portarti a casa con me, se potessi stanotte  E penso che tu dovresti lasciarmelo fare perchè sono bello stanotte  E potremmo anche non arrivare a domani  [Ne-Yo / Nayer - Chorus]  Stanotte amore ti amerò stanotte  Dammi tutto stasera  Per quanto ne sappiamo potremmo anche non arrivare a domani facciamolo stanotte stanotte amore ti amerò stanotte  Dammi tutto stanotte  Per quanto ne sappiamo potremmo anche non arrivare a domani  Facciamolo stanotte  Presto, facciamolo stanotte  Prendi qualcuno di sexy e dille hey  Dammi tutto stanotte Dammi tutto stanotte  Dammi tutto stanotte  Dammi tutto stanotte  [Pitbull - Pre Chorus]  Scusami  Ma stanotte probabilmente ho bevuto più di quanto avrei dovuto  E potrei portarti a casa con me, se potessi stanotte  E penso che tu dovresti lasciarmelo fare perchè sono bello stanotte  E potremmo anche non arrivare a domani.

Testo & Traduzione California King Bed - Rihanna

Testo:		Traduzione:
Chest to chest  Nose to nose  Palm to palm  We were always just that close  Wrist wrist Toe to toe  Lips that felt just like the inside of a rose  So how come when I reach out my fingers  It feels like more than distance between us  –Ritornello–  In this california king bed  We’re ten thousand miles apart  I bet california wishing on these stars of the heart for me My california king  Eye to eye  Cheek to cheek  Side by side  You were sleeping next to me  Arm to arm Dusk to dawn  With the curtains drawn  And a little last nite on these sheets  So how come when I reach out my fingers It feels like more than distance between us  –Ritornello–  In this california king bed  We’re ten thousand miles apart  I bet california wishing on these stars of the heart for meMy california king  Just when I felt like giving up on us  You turned around and gave me one last touch  That made everything feel better  And even then my eyes got better  So confused wanna ask you if you love me But I dont wanna seem so weak  Maybe I’ve been california dreaming  –Ritornello–  In this california king bed  We’re ten thousand miles apart  I bet california wishing on these stars of the heart for me My california king  In this california king bed We’re ten thousand miles apart  I bet california wishing on these stars of the heart for me My california king		Guancia a guancia  Naso a Naso  Palmo a palmo  Noi eravamo sempre così vicini  Polso a polso  Alluce ad alluce  Labbra che sembravano l’interno di una rosa Allora come mai quando io allungo le mie dita Sembra che ci sia più distanza tra di noi  In questo letto taglia California king  Siamo distanti dieci miglia  Scommetto che desideri la California a queste stelle del cuore per me  Mio re della California  Occhi negli occhi  Guancia a guancia  Fianco a fianco  Tu dormivi accanto a me  Braccia nelle braccia dal tramonto all’alba con le tende tirate e una piccola ultima notte su questi fogli  Allora come mai quando allungo le mie dita Sembra ci sia più distanza tra di noi  In questo letto taglia  California king  Siamo distanti dieci miglia  Scommetto che desideri la  California a queste stelle del cuore per me Mio re della California  Proprio quando avevo voglia di rinunciare a noi, ti sei girato e mi hai dato un ultimo tocco Questo ha reso tutto migliore  E anche i miei occhi sono stati meglio  Così confusa voglio chiederti se mi ami  Ma non voglio sembrare così fragile  Forse sono stata a sognare la California  In questo letto taglia California king Siamo distanti dieci miglia  Scommetto che desideri la California a queste stelle del cuore per me Mio re della California Mio re della California  In questo letto taglia California king Siamo distanti dieci miglia  Scommetto che desideri la California a queste stelle del cuore per me Mio re della California

Testo & Traduzione Titanium - David Guetta ft Sia

Testo:		Traduzione:
You shout it loud  But I can’t hear a word you say  I’m talking loud not saying much  I’m criticized but all your bull is brick of shame You shoot me down, but I get up  I’m bulletproof nothing to lose  Fire away, fire away  Brick of shame, take your rain  Fire away, fire away  You shoot me down but I won’t fall  I am titanium  You shoot me down but I won’t fall  I am titanium  I am titanium…  Cut me down  But is you who had offered there to fall Ghost town, haunted love  Raise your voice, sticks and stones may break my bones  I’m talking loud not saying much I’m bulletproof nothing to lose  Fire away, fire away  Brick of shame, take your rain  Fire away, fire away  You shoot me down but  I won’t fall I am titanium  You shoot me down but I won’t fall  I am titanium I am titanium…  Stone-hard, machine gun  Firing at the ones who rise  Stone-hard, thus bulletproof  You shoot me down but I won’t fall  I am titanium  You shoot me down but I won’t fall  I am titanium  You shoot me down but I won’t fall  I am titanium  You shoot me down but I won’t fall  I am titanium		Lo gridi a voce alta  Ma non posso sentire una parola di quel che dici  Sto parlando ad alta voce non dicendo molto Sono criticato ma tutto il tuo fare da bullo è un di vergogna  Tu mi compisci, ma mi alzo  Sono a prova di proiettile non ho niente da perdere  Fuoco, fuoco  Muro di vergogna, prendi la tua pioggia  Fuoco, fuoco  Tu mi colpisci ma io non cadrò  Io sono di titanio  Tu mi colpisci ma io non cadrò  Io sono di titanio  Io sono di titanio…  Beffami Ma tu che ci avevi offerto di cadere Città fantasma, l’amore tormentato  Alza la voce, bastoni e pietre possono rompere le mie ossa  Sto parlando ad alta voce non sto dicendo molto  Sono a prova di proiettile non ho niente da perdere  Fuoco, fuoco  Muro di vergogna, prendi la tua pioggia  Fuoco, fuoco  Tu mi compisci ma io non cadrò Io sono di titanio  Tu mi abbatti ma io non cadrò Io sono di titanio  Io sono di titanio…  Pietra dura, mitragliatrice  Sparando a quelli che si alzano  Pietra dura, così a prova di proiettile  Tu mi colpisci ma io non cadrò  Io sono di titanio  Tu mi colpisci ma io non cadrò  Io sono di titanio  Tu mi colpisci ma io non cadrò  Io sono di titanio  Tu mi colpisci ma io non cadrò  Io sono di titanio